Antonin Mercié, Gloria Victis [Glory to the Conquered], 1875
Bronze, sand cast by Thiébaut & Fils, 1875
This work is an allegorical, peaceful representation of the outcome of the 1870 Franco-Prussian War. The figure of Glory, winged and wearing armour, carries a naked, dying young warrior with a bandaged forehead and a broken sword in his hand. The statue is an image of France, defeated but heroic. The title is a bold reversal of the "Vae Victis!" [Woe to the conquered] battle cry of Brennus, the Gallic chieftain who led the Gauls to victory over the Romans. The plaster model for the work was the young Mercié's final envoi de Rome, his last work as a bursary holder at the Académie de France in Rome. After being exhibited at the 1874 Salon, it was immediately acquired by the City of Paris to make this bronze. The success of this strong image can be measured by the quantity of smaller scale models later produced by Barbedienne.
Acquisition after commissioning from the artist, 1875 Inv. PPS3351
Antonin Mercié, Gloria Victis [Gloria a los vencidos], 1875
Bronce, fundición en arena Thiébaut & Fils
Esta obra ofrece una representación alegórica y apaciguada del final de la guerra franco-prusiana de 1870. La Gloria, alada y acorazada, se lleva a un joven guerrero desnudo, moribundo, con la frente ceñida por una venda, con un sable roto en la mano. Se trata de una imagen de Francia vencida pero heroica. El título es una atrevida inversión del «Vae Victis!» [¡Ay de los vencidos!] del general galo Breno, vencedor de los romanos. El modelo en yeso de la obra es el último envío de Roma del joven Mercié, pensionista de la Academia de Francia en Roma. Mostrado en el Salón de 1874, fue inmediatamente comprado por el Ayuntamiento de París para realizar este bronce. El éxito de esta fuerte imagen se mide por la importante cantidad de reducciones distribuidas posteriormente por el editor Barbedienne.
Compra por encargo al artista, 1875 - Inv. PP3351
