Détails de l'œuvre

Date :
1663

Matériaux et techniques :
Plume et encre noire, lavis brun, rehauts blancs sur papier bleu

Numéro d'inventaire :
DDUT1111

Dimensions :
H. 43,5 x l. 35,5 cm

Mode d'acquisition :
Legs Dutuit, 1902

Exceptionnel par son format et sa sophistication technique, Le Repos pendant la fuite en Égypte se range parmi les plus spectaculaires dessins de Claude Lorrain, dont quelque 1 250 feuilles sont toujours conservées. Ses teintes bleues, grises, brunes, noires et blanches lui confèrent un effet de grisaille peinte et le désignent comme une œuvre autonome, réalisée pour elle-même et non en préparation d’un tableau. Son sujet est l’un des plus fréquemment traités par Claude, et la place qu’il donne à la représentation de la nature explique qu’il compte plus largement parmi les plus appréciés des peintres paysagistes du XVIIe siècle. Le succès rapide et durable dont l’artiste bénéficie à Rome – où il s’installe dans les années 1630 et demeurera jusqu’à sa mort – ressort en partie de son aptitude à composer des œuvres mêlant une topographie réelle à des éléments imaginaires. 

L’évocation de la pyramide de Cestius, des colonnes du forum et de l’un des nombreux aqueducs de la campagna romana qui voisinent ici avec la sainte Famille a dû insuffler un sentiment de familiarité à ses commanditaires. En situant un événement biblique dans un paysage contenant de multiples références à des monuments existants, Claude suggère une proximité géographique de l’action. Essentiellement composée de membres de la curie romaine ou de l’aristocratie européenne, sa clientèle a probablement apprécié un tel brouillage des frontières entre les textes sacrés et sa propre vie quotidienne.